星度翻译公司
星度翻译专注于语言翻译服务领域,借助“一带一路”国家发展战略中的“五通”核心内容,以语言相通是实现“五通”的最重要基础为方向引领,背靠珠海横琴自贸区,深耕本地企业对语言翻译的需求,10年翻译砥砺之路,我们不断前行,凭借北外译员资源,顺利将服务网络覆盖全国至世界各地,面向全球客户。
翻译领域:机械电子类、电信类、法律合同、IT网络类、石化类、印刷类、建筑标书类、汽车制造业类、食品类、旅游类、金融类、服务类、医学类、化妆品类、化工类、冶金类、广告类、政府类等。
翻译语种:英语、日语、德语、俄语、法语、韩语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、阿拉伯语、泰语、马来西亚语、越南语、蒙古语、荷兰语、波兰语、捷克语、丹麦语、挪威语、波斯语、希腊语、瑞典语、乌克兰语、芬兰语、土耳其语、爱尔兰语、塞尔维亚语、罗马尼亚语等多种语言。
品控管理
笔译价格体系
一、收费标准:
笔译收费:人民币/千字 统计工具:word-工具-字数统计-字符数(不计空格) | |||||||
译文质量 国家标准 | 中文<->英语 | 中文<->日语 | 中文<->韩语 | 中文<->德语 | 中文<->法语 | 中文<->西班牙语 | 中文<->其他 小语种 |
精准 | 160元-200元 | 160元-200元 | 160元-200元 | 180元-220元 | 180元-220元 | 220元-360元 | 220元-360元 |
专业 | 200元-320元 | 200元-320元 | 200元-320元 | 220元-360元 | 220元-360元 | 360元-460元 | 360元-460元 |
发表 | 320元-660元 | 320元-660元 | 320元-660元 | 460元-680元 | 460元-680元 | 460元-680元 | 460元-680元 |
翻译盖章 中英互译 | 每份100元(审校+盖章,不含翻译) | ||||||
身份/出生证/户口本/驾照/毕业证/成绩单/银行对账单 中英互译 | 每份200元(翻译+审校+盖章) | ||||||
多媒体/创意翻译/同声传译 多语种 | 请致电:1392699868/0756-3195252 | ||||||
备注 | 1、 原文是中文,按中文字数+单价计算价格;原文是外文,按译文后中文字数*单价计算价格。 2、 由于译文难度不大,价格略有浮动。 3、 如需其它语种的翻译服务,请致电:1392699868/0756-3195252 |
二、译文质量等级
译文质量等级对比 | ||||
译文质量国家标准 | 文档用途 | 译员配置 | 处理流程 | 售后服务 |
标准 | 适用于各类证件、出国材料、企业内部或者公开场合交流,不适用于专业性极强领域。 | 2年以上翻译经验,英语专八、其他语言顶级证书,累计翻译字数达200万。 | 翻译+排版+审校 | 终身免费修改 |
专业 | 适用于专业领域、重要场合,对专业性及译者极高要求。如:标书、合同、说明书等。 | 海外归国人员或外籍人士,累计翻译字数达500万,根据细分领域分单。 | 翻译+排版+审校+质检抽验 | |
发表 | 适用于论文发表、学术交流,对译者背景领域有极高要求。 | 大学相关语言教授,累计翻译字数达500万,丰富的论文发表经验。 | 翻译+排版+2次审校+责任编辑质检 | |
备注 | 星度翻译对译员均严格要求,英语译员需至少具备英语专业八级证书,并有相关翻译经验,其他语种需至少具备该语种顶级证书。 |
三、备注说明
加急翻译 | 星度翻译日翻译量达30万字以上,对于一般2万字以内的稿件,我们的正常处理周期是1-3个工作日,5000字以内1个工作日,5000至2万字2-3个工作日。加急翻译可确保对5万字以内的稿件24小时内交稿,如超过5万字,则按每天5万字的速度处理稿件。加急翻译费用为正常费用的1.3倍。 |
专业排版 | 对于所有的客户稿件,我们提供的译文都包含简单的排版,字体规整,或者我们会按照原文的风格排版 。如果您需要我们根据特别要求(如期刊或会议要求)对表格、图片、文字字体、字号、行距、页眉页脚等等进行专业排版服务,需要额外计费,通常按照20元/页计,平均每页文档不超过500单词,不足一页按一页计。 |
做图与建表 | Word文件内建的可编辑图表,如不涉及额外排版工作,我们会在内建图表中可编辑文字的位置填写译文,不另加收费用;对于Word文件图表(ipeg、gif、jpg、png或Word文件中插入的招描图、pdf内建表格),涉及单独建表、做图的工作,排版费用将另行计算,按照30元/50字计费,不足50字按50字计。 |
开具发票规定 | 1、目前我们可以开具的发票项目包括:翻译服务费、编辑费、审稿费、论文修改费,版 面费,咨询费等。 2、我们在收到款项后,会及时为发票信息完整的客户以顺丰快递的形式邮寄发票。 3、完整的发票信息包括:发票招头(付款单位)、发票项目、发票快递地址(具体到省、市、街道、单位、部门以及准确的邮编)、快递接收人。 4、如因地址不准确而无法正常投递或丢失,发票将不予重开。 5、对于老客户,如果需要更改发票信息或发票接收地址,请务必在付款前通知我们,否则我们在收到费用后会即刻按原发票信息和地址提供发票。 |
付款方式 | 1、招商银行、建设银行网上转账。2、支付宝支付。3、现金支付或交能员工。 |
口译价格体系
一、口译价格:
口译价格表(具体合作价格,我们会根据服务类型及您的要求而定) | |||||
服务类型 | 英日韩 | 法意德西俄等小语种 | 备注说明 | ||
元/天/人 | 元/天/人 | ||||
普通 | 高级 | 普通 | 高级 | ||
陪同口译 | 800 | 1000以上 | 1500 | 2000以上 | 陪同外商看厂,陪同外商游玩,随团出访,外宾来访,参加展会,参观考察等 |
交替传译1 | 1500 | 2000以上 | 2500 | 3000以上 | 10人以下的小型会议或其它活动等 |
交替传译2 | 2000 | 2500以上 | 3000 | 3500以上 | 10人以上的小型会议或其它活动等 |
同声传译 | 9000 | 9000以上 | 电话咨询 | 中大型会议或活动等,报价将含2个同传译员,并提供相关设备的租赁服务。 | |
电话口译 | 250/小时 | 电话咨询 | 电话咨询 | 通过电话方式进行的商务询价、业务洽谈、市场调查等活动。 | |
外派长驻 | 电话咨询 | 电话咨询 | 中短期的人和需求等 |
我们的团队
人员情况 | 人数 | 学历 | 毕业院校 | 工作经验与年限 |
翻译组团队 (口译组/笔译组) | 268人 | 100%本科以上,90%研究生以上学历,英语方面均为8级,其它语种均为符合翻译级别人才。 | 北外等各大外语院校; 国外留学生; 外语专业研究员;
| 笔译方面:至少3年以上笔译翻译工作经验; 口译方面:至少2年以上翻译工作经验。 |
译审专家组团队 (笔译组) | 25人 | 各外语院校外语专业类教授及专家; | 从事翻译笔译译审工作至少10年以上,对各行业多领域译文均有不同程面的研究。 | |
管理组团队 | 10人 | 100%本科以上 | 各大院校工商管理、经济管理、行政管理、人力资源管理类专业 | 相关企业管理工作至少3年以上。 |
营销团队 | 22人 | 85%本科以上 | 各大院校营销类等专业 | 相关营销工作至少2年以上。 |
联系我们
横琴联系人:katy/联系电话:13926998689(微信号)/86-0756-3195252
E-mail:215417594@qq.com
商务QQ:215417594
汕头联系人:张老师/联系电话:13360810601(微信号)/86-0754-89993597
商务QQ:20599166@qq.com
中山联系人:徐老师 12590730708/0760-86998118